My Pet and Me - Season 2 Episode 11 -

Rory visits Thomas and his goldfish. Together, they change the water in the fish tank and give the fish some food. Later, they decide to go and visit some other fish in a local aquarium, where they encounter some amazing, colourful fish - and a shark!