My Three Sons - Season 2 Episode 11 -

Bub decides to go to night school when he finds that his grandsons keep asking endless questions that he simply cannot answer. He meets a fellow student and passes himself off as a former show business producer, while she makes out she's a high society dame, when in fact she's really a maid.