NCIS: Los Angeles - Season 1 Episode 3 -

During a training exercise involving an armed drone and ground forces at Camp Pendleton, the drone changes course, launches a missile, kills a Marine, and disappears; the Callen team investigate, find the bad guys, and nail the head man.