NCIS: Los Angeles - Season 4 Episode 20 -

A Naval aviator dies of cyanide poisoning, as does a dancer, at a bikini bar near Los Angeles; another officer survives and gives a clue; the team find the cyanide, the hardware, the motive, and the bad guys, and they prevent a tragedy.