Never the Twain - Season 5 Episode 1 -

Simon hires a beautiful young shop assistant, who then confesses her love for him and suggests they go off for the weekend. Meanwhile, Oliver gets the same invitation, but neither of them ends up meeting her...