Nicky, Ricky, Dicky & Dawn - Season 2 Episode 5 -

When the quads go to summer camp, they realize they can establish new identities. This puts Dawn in an uncomfortable position when she refers to Dicky as her "boyfriend" in order to try and impress her new friends.