No Place Like Home - Season 1 Episode 3 -

Neighbor Trevor also suffers from ""noisy lodgers,"" but of a different breed: his wife Vera collects stray animals of all kinds. Trevor and Arthur decide to get away from it all and take a vacation, but only end up in trouble.