Past Life - Season 1 Episode 3 -

When two people share the same flashbacks/regressive episodes, Kate, Price, Malachi and Rishi discover the couple are star-crossed lovers who rediscover each other in each life, and the team must go to great lengths to keep the pair from fulfilling a destructive pattern.