Prototype This - Season 1 Episode 6 -

Two devices to help firefighters are designed and built: a robot assistant that can carry gear up or victims down, and a vision aid that will help in navigating through fire and smoke.