Sanctuary - Season 4 Episode 9 -

Just when Magnus thought Adam Worth was gone forever, she and Tesla become trapped in a virtual Sanctuary, where they are attacked by an avatar of Worth – who is determined to enter the "real" world.