Santiago of the Seas - Season 2 Episode 36 -

The crew works together to help a knight find his sword, and they receive the last Medallion and are shown a map to a sky land; El Bravo sprouts wings and takes them to Celestia, where a queen enlists their help to stop a band of jesters.