Scrubs - Season 5 Episode 23 -

J.D. challenges a urologist's assessment on a consult for a patient who might need a risky surgical procedure, feeling that she's playing it safe professionally and personally, since he also starts to fall for her. Along the same lines, Elliot considers breaking up with her boyfriend/intern Keith for being too weak, especially when he's being picked on by Dr. Cox.