Scum's Wish - Season 1 Episode 10 -

Hanabi and her own weakness has hurt Sanae. Before leaving Karuizawa, the two of them make a promise to become friends again someday. The new semester begins, and despite telling Akane his feelings, Mugi is still letting her toy with him.