Secrets of the Morgue - Season 1 Episode 20 -

When the remains of a young woman are found along a freeway in Florida, the medical examiner uses the plants that were found with the bones to solve the case.