See No Evil (2015) - Season 2 Episode 9 -

19-year-old college student Katie Poirier vanishes while working the graveyard shift at a gas station. It's a family's worst nightmare come true. Grainy security footage reveals an answer... but leaves a community in fear.