So Little Time - Season 1 Episode 19 -

Chloe and Riley get jobs as waitresses at the Newsstand. But when they get to their customers, they realize that becoming a waitress is not the kind of job they wanted. Back at home, Macy and Jake meet a couple who are trying to rekindle their relationship.