So Weird - Season 3 Episode 21 -

While Clu is assisting some teachers at Annie and Jack's school, they discover the new boy has an ancient cursed stone, from Babel, that causes people to speak nonsense, aka babble.