Sonic Underground - Season 1 Episode 5 -

Manic begins to backslide to his old ways when the SoUnd encounter, a group of teenage pickpockets, led by Max. Meanwhile, Sleet and Dingo are plotting to avoid giving the taxes they are collecting to Robotnik. They only need someone to frame for a theft, and Manic is the perfect victim.