Spirit: Riding Free - Season 8 Episode 3 -

Lucky, Spirit and the PALs rescue a lone wolf pup on the same day that they have to babysit baby Polly! They are able to keep it hidden in town until it can be returned to its mother.