Star Trek: Deep Space Nine - Season 5 Episode 9 -

Stardate: Unknown Odo and Quark are stranded when they crash on a planet with no communications or replicators. Their only hope to be found is if they can climb to the top of a high mountain. Back on the station, Jake and Nog are moving in together. However, it doesn't go as smoothly as they thought.