Star Trek: Enterprise - Season 3 Episode 10 -

To heal a critically injured Trip, Dr. Phlox creates a clone of the engineer using an exotic creature in his lab. But the clone's rapid growth and replication of Trip's behavior alarms the crew.