Star Trek - Season 3 Episode 12 -

On a planet doomed to destruction, Kirk, Spock & McCoy become involved with two aliens who use them as laboratory animals in a bizarre series of tests on an alien empath who may be the savior of her planet.