Star Trek: The Next Generation - Season 4 Episode 20 -

The Enterprise is at Tegus 3, to host the Federation archaeologists council's annual symposium, where Picard is to give the key-note lecture on its enigmatic ruins, now forbidden to outsiders. To his surprise he's visited by Vash, a flirtatious girl-friend, displeased to learn he never mentioned her to any crew-member, who is now on the council. Another visit gets the coldest welcome: almost almighty Q, who ridicules Picard's speech and decides to 'repay' saving his life and Continuum membership by transforming Picard and his accompanying crew-members during the ...