Supernatural - Season 1 Episode 19 -

When two sets of owners of the same painting are brutally murdered, Sam and Dean investigate with the help of an auction house owner's daughter, all while Dean shamelessly tries to pair her with his little brother.