Switched at Birth - Season 1 Episode 9 -

it is Bay and Daphne’s birthday, and the Kennishes have decided to buy each daughter a car. While Bay is excited, Daphne is apprehensive about allowing them to shower her with a gift she knows her mother, Regina, could never afford. After Regina’s been hiding out at Melody’s house for a few days, she hopes to return home to celebrate the girls’ birthdays together with the Kennishes. Meanwhile, Bay and Emmett’s relationship is blossoming, but like most things, has been kept a secret.