That Girl - Season 3 Episode 4 -

Ann goes with Donald to Los Angeles to do a story on media violence and causes confusion for her father and everyone else who thinks that they are getting it on.