The Bounder - Season 1 Episode 6 -

On a visit to the local store he meets his ex cell mate indulging in a little shoplifting. Howard needs all his wits to escape discovery and talk himself out of a compromising situation.