The Bridge (2011) - Season 4 Episode 5 -

Saga and Hendrik keep searching for a link between the murder victims. Lilian is reprimanded by her superiors. Dan finds out where his ex-wife and son are and causes trouble. The relationship between Saga and Hendrik is tested to the limit and may have hit its breaking point.