The Dead Files - Season 4 Episode 7 -

Amy and Steve head to Maine where a woman is convinced spirits are trying to kill her sick, elderly father. But Steve's detective instincts kick in when he interviews the woman's young nephew and discovers all the violent activity may have been the kid's fault.