The Dead Files - Season 9 Episode 13 -

Steve and Amy travel to Grant Township, Mich., where a desperate couple claims paranormal activity is trying to kill them; during the investigation, Amy encounters a malicious dead man and an entity capable of physically harming the living.