The Dead Files - Season 12 Episode 9 -

Steve and Amy travel to Pittsburgh to investigate paranormal activity in a tattoo parlor where the artists and customers fear for their safety. On her late night walk, Amy encounters a group of malicious demons who are set on collecting souls.