The Hills - Season 1 Episode 3 -

Lauren gets an assignment to fly to New York and deliver a dress for a fashion show. Heidi is faced with the reality of her "dream job" because she is expected to do work.