The Listener - Season 1 Episode 6 -

After Toby and Oz attend to a gunfire fight in Chinatown which leaves two dead, Toby helps Kim Chu, a blind woman whose brother Raymond is one of the murder victims. While helping Kim adjust to being alone and trying to find out who killed her brother, Toby discovers that the murder may be linked to a Chinese crime boss and that Raymond may have been involved in human smuggling.