The Middle - Season 5 Episode 6 -

Frankie finds comfort from a lost dog after feeling like her family doesn't appreciate her, Axl discovers that he is hopelessly failing 3 classes, and Sue makes the volleyball team so the school can avoid a lawsuit.