The Transformers - Season 1 Episode 4 -

The Decepticons have managed to construct a device that, once successfully tested, will allow them to travel to Cybertron. Later, they use a reprogrammed Bumblebee to make sure the Autobots walk into an ambush.