This is Jinsy - Season 1 Episode 5 -

Winter arrives on Jinsy and Maven is forced to embark on an important journey with one of his former teachers, who takes great pleasure in tormenting him. However, as conditions get more treacherous, the travellers take refuge in a miniature chalet - and a chance meeting leads to a sudden change of plans. Guest starring Simon Callow and Nigel Planer.