Three's Company - Season 6 Episode 4 -

Janet's boss's wife wants to learn Chinese cooking and asks Jack to teach her. The classes are weekly, and as Terri overhears the lessons, she assumes they are sex lessons without looking at what they are doing. Terri decides to move out.