Timecop - Season 1 Episode 9 -

Logan and agent Tommy Maddox (Campbell) jump forward and backward in time as they follow a string of clues that suggest someone is trying to seize control of the TEC by changing its history and killing anyone who gets in the way.