Timeless - Season 2 Episode 11 -

To save Rufus and keep Rittenhouse from winning, Flynn realizes what he has to do. The team travels to Sutter's Mill in 1848 and meet Joaquin Murietta--an inspiration for the story of Zorro--and take on Rittenhouse's last sleeper agent. However, Emma has a backup plan.