Timon & Pumbaa - Season 3 Episode 19 -

Timon and Pumbaa accidentally arrive at Boss Beaver's lumber mill where they, due to having violated a large number of safety regulations, are forced to take jobs.