Titans (2018) - Season 1 Episode 6 -

Before Dick can reunite with The Titans, he reluctantly teams with Jason Todd, the new Robin, to catch a serial killer targeting performers from Dick's surrogate circus family from when he was a member of the Flying Graysons. But Jason's perspective on Bruce Wayne forces Dick to reexamine the truth behind their falling out.