Tom and Jerry Tales - Season 1 Episode 6 -

Tom chases Jerry all the way to a garbage dump, which happens to be the current home of Butch the cat. Both cats fight over the mouse, and in the end, Jerry outsmarts both of them.