Tour of Duty - Season 1 Episode 3 -

B Company is ordered to escort a group of villagers from their present village to a new location, which is to be an example of U.S. technology aiding the Vietnamese. Among the villagers is Lang, a beautiful woman to whom Goldman becomes very attached. They are attacked again on the trail and Goldman's life is saved and then spared by a VC who turns out to be Lang's husband.