Tschugger - Season 1 Episode 5 -

Bax is betrayed by someone close to him, who is himself involved in criminal activities. Valmira's dream of hip-hop stardom may come true. Smetterling awakens from a coma and is already in mortal danger again. And Juni makes a spectacular find.