United States of Al - Season 1 Episode 6 -

Art asks Riley and Al to make speeches at a fundraiser for interpreters that are waiting for visas, and Riley has a hard time accepting the attention. Also, Riley comes face-to-face with Vanessa's new boyfriend.