Wonderfalls - Season 1 Episode 9 -

Jaye and Eric, now officially dating delve a little deeper into thier relationships. But Jaye, under the influence of the talking things that don't talk, snaps a photo of 2 birds which sets in motion a bird napping, a brother and best friend challenging, Jaye questioning her relationship with Eric and a zoologist and janitor's relationship.