Yes, Dear - Season 6 Episode 11 -

Now working for Mr. Savitsky at a different movie studio, Jimmy and Greg want Christine, who still works for their old studio, to give up secrets about it.