You Can't Do That on Television - Season 4 Episode 8 -

The Waltons Move to Mt. Saint Helens will not be seen at this time so that we may present...Kevin goes away on a camping trip, leaving Christine to listen to Lisa's constant chatter.