Young Hercules - Season 1 Episode 40 -

Iolaus attempts to prove to his uncle that has has what it takes to be a Hunter just like him and with Hercules and Jason in tow, he heads out on a deer hunt. When Iolaus goes after the Golden Hind though Artemis punishes him by switching his body with that of a deer.