Boomtown - Season 2 Episode 4 -

Bank robbers attempting to flee the scene end up at a local shopping mall and take several hostages, including Teresa, whose ""shoot, don't shoot"" lessons at the academy come in handily at a critical moment.